Datenschutzerklärung von HalbpreisSIMGültig ab: 12. Juli 2026
Die Hills Inc. (das "Unternehmen") hält die geltenden Gesetze, einschließlich des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten, ein und erstellt und veröffentlicht diese Datenschutzerklärung, um die personenbezogenen Daten der Nutzer des HalbpreisSIM-Dienstes zu schützen.Artikel 1 (Zwecke der Verarbeitung)Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten zu den folgenden Zwecken. Die verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht für andere als die genannten Zwecke verwendet; bei einer Änderung des Zwecks ergreift das Unternehmen die erforderlichen Maßnahmen, etwa das Einholen einer gesonderten Einwilligung.
• Erfüllung von Kaufverträgen über Produkte (eSIM): Ausstellung und Lieferung von eSIMs, Bereitstellung von Kaufinformationen• Zahlungsabwicklung: Zahlung, Rückerstattungen und Abwicklung des Widerrufs• Kundensupport: Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden sowie Mitteilung der Ergebnisse• Erfüllung gesetzlicher Pflichten: Aufbewahrung von E-Commerce-Unterlagen usw.
Artikel 2 (Erhobene Daten und Erhebungsmethoden)
• Beim Kauf: E-Mail-Adresse, Bestelldaten• Bei der Zahlung: Informationen zur Zahlungsfreigabe (Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern werden direkt vom Zahlungsdienstleister erhoben und verarbeitet und vom Unternehmen nicht gespeichert)• Bei Kundenanfragen: E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage• Automatisch während der Nutzung erhoben: IP-Adresse, Zugriffsprotokolle, Cookies, Geräte- und Browserinformationen
Artikel 3 (Verarbeitung und Aufbewahrungsfristen)Das Unternehmen vernichtet personenbezogene Daten unverzüglich, sobald der Zweck der Verarbeitung erreicht ist. Die folgenden Aufzeichnungen werden jedoch für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume aufbewahrt:
• Aufzeichnungen über Verträge oder Widerruf: 5 Jahre (Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr)• Aufzeichnungen über Zahlungen und die Lieferung von Waren: 5 Jahre (Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr)• Aufzeichnungen über Verbraucherbeschwerden oder Streitbeilegung: 3 Jahre (Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr)• Zugriffsprotokolle des Dienstes: 3 Monate (Gesetz zum Schutz des Kommunikationsgeheimnisses)
Artikel 4 (Weitergabe an Dritte)Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten nur in dem in Artikel 1 genannten Umfang und gibt sie nur mit Einwilligung des Nutzers oder aufgrund besonderer gesetzlicher Bestimmungen an Dritte weiter.
Artikel 5 (Auftragsverarbeitung und Übermittlung ins Ausland)Das Unternehmen beauftragt zur reibungslosen Bereitstellung des Dienstes die folgenden Stellen mit der Verarbeitung personenbezogener Daten; befindet sich der Auftragsverarbeiter im Ausland, erfolgt eine Übermittlung ins Ausland.
• eSIM-Lieferpartner: Ausstellung und Lieferung von eSIM-Profilen (Bestellinformationen, E-Mail-Adresse / Ausland)• Zahlungsdienstleister: Zahlungsabwicklung und Rückerstattungen (Zahlungsinformationen, E-Mail-Adresse)• Cloud-Infrastrukturanbieter: Datenspeicherung für den Betrieb des Dienstes
Beim Abschluss von Auftragsverarbeitungsverträgen legt das Unternehmen die für die sichere Verwaltung personenbezogener Daten erforderlichen Punkte fest und überwacht, ob die Auftragsverarbeiter die Daten sicher verarbeiten.Artikel 6 (Verfahren und Methoden der Vernichtung)Personenbezogene Daten, deren Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist oder deren Verarbeitungszweck erreicht wurde, werden unverzüglich vernichtet. Elektronische Dateien werden mit technischen Methoden unwiederherstellbar gelöscht; Papierdokumente werden geschreddert oder verbrannt.
Artikel 7 (Rechte und Pflichten der Nutzer und deren Ausübung)Nutzer können vom Unternehmen jederzeit Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Die Rechte können per E-Mail beim Datenschutzbeauftragten gemäß Artikel 10 geltend gemacht werden; das Unternehmen wird unverzüglich tätig. Auch der gesetzliche Vertreter oder ein Bevollmächtigter des Nutzers kann diese Rechte ausüben.
Artikel 8 (Maßnahmen zur Datensicherheit)
• Beschränkung und Verwaltung der Zugriffsrechte auf personenbezogene Daten• Verschlüsselung personenbezogener Daten und Schutz der Datenübertragung (HTTPS)• Technische Maßnahmen gegen Hacking und Aufbewahrung von Zugriffsprotokollen• Beschränkung der Zahl der Personen, die personenbezogene Daten verarbeiten, auf ein Minimum
Artikel 9 (Verwendung von Cookies)Das Unternehmen kann Cookies verwenden, um personalisierte Dienste anzubieten. Nutzer können die Speicherung von Cookies über die Einstellungen ihres Webbrowsers ablehnen; in diesem Fall kann die Nutzung einiger Teile des Dienstes eingeschränkt sein.
Artikel 10 (Datenschutzbeauftragter)
• Datenschutzbeauftragter: Geschäftsführer• E-Mail: [email protected]
Nutzer können sich mit allen datenschutzbezogenen Anfragen, Beschwerden oder Anliegen zur Abhilfe, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben, an den Datenschutzbeauftragten wenden.Artikel 11 (Abhilfe bei Rechtsverletzungen)Nutzer können bei den folgenden Stellen eine Streitbeilegung oder Beratung beantragen, um Abhilfe bei Verletzungen personenbezogener Daten zu erhalten:
• Ausschuss für die Schlichtung von Datenschutzstreitigkeiten: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)• Meldestelle für Datenschutzverletzungen: 118 (privacy.kisa.or.kr)• Oberste Staatsanwaltschaft: 1301 (www.spo.go.kr)• Nationale Polizeibehörde: 182 (ecrm.police.go.kr)
Artikel 12 (Änderungen dieser Erklärung)Bei Ergänzungen, Streichungen oder Änderungen dieser Erklärung werden die Änderungen mindestens 7 Tage vor dem Inkrafttreten über den Dienst bekannt gegeben.
SchlussbestimmungDiese Erklärung tritt am 12. Juli 2026 in Kraft.
Hills Inc. | Geschäftsführer: Injung ChungUnternehmensregisternummer: 151-88-02565E-Commerce-Registrierungsnummer: 2023-용인기흥-2947Adresse: 703-m112, 7F, 9, Gangnamseo-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea (16977)Kundenservice: [email protected] / 070-7954-9180
© 2026 Hills Inc. All rights reserved.